No unit is tokenized or published as verified until independent inspection and laboratory testing have confirmed its declared specification.Ninguna unidad se tokeniza ni se publica como verificada hasta que la inspección independiente y las pruebas de laboratorio hayan confirmado su especificación declarada.Nessuna unità viene tokenizzata o pubblicata come verificata fino a quando l'ispezione indipendente e i test di laboratorio non ne abbiano confermato la specifica dichiarata.
Representative samples drawn per lot/batch using a defined methodology.Muestras representativas tomadas por lote utilizando una metodología definida.Campioni rappresentativi prelevati per lotto utilizzando una metodologia definita.
Independent laboratory tests against the declared specification.El laboratorio independiente realiza pruebas contra la especificación declarada.Il laboratorio indipendente esegue test rispetto alla specifica dichiarata.
Certificates and supporting documents are checked and logged.Los certificados y documentos de respaldo se verifican y registran.I certificati e i documenti di supporto vengono verificati e registrati.
Independent valuer reviews reference pricing methodology.El tasador independiente revisa la metodología de precios de referencia.Il perito indipendente rivede la metodologia di determinazione del prezzo di riferimento.
Every step is recorded in the append-only audit trail.Cada paso se registra en el registro de auditoría de solo anexión.Ogni passaggio viene registrato nel registro di audit a sola aggiunta.
Verification status becomes visible once fully evidenced.El estado de verificación se hace visible una vez completamente evidenciado.Lo stato di verifica diventa visibile una volta pienamente comprovato.
Laboratories are appointed independently of ReserveChain, and each Certificate of Analysis references a specific test method and lot/batch identifier.Los laboratorios son designados independientemente de ReserveChain, y cada Certificado de Análisis hace referencia a un método de prueba específico y un identificador de lote.I laboratori sono designati indipendentemente da ReserveChain, e ogni Certificato di Analisi fa riferimento a un metodo di prova specifico e un identificatore di lotto.
Reserve