Redemption is the final step in the chain of trust — a compliance-gated, custody-linked path from digital token back to physical asset.La redención es el paso final de la cadena de confianza — una vía condicionada por cumplimiento y vinculada a la custodia, del token digital de vuelta al activo físico.Il riscatto è il passaggio finale della catena di fiducia — un percorso vincolato alla compliance e collegato alla custodia, dal token digitale all'asset fisico.
Holder submits a request for a specific unit.El titular presenta una solicitud para una unidad específica.Il detentore presenta una richiesta per un'unità specifica.
Jurisdiction and KYC/KYB re-verified.Se revalida la jurisdicción y el KYC/KYB.Giurisdizione e KYC/KYB riverificati.
Compliance recheck against the Digital Asset Passport.Reverificación de cumplimiento frente al Pasaporte de Activo Digital.Ricontrollo compliance rispetto al Passaporto di Asset Digitale.
Corresponding tokens are burned.Se queman los tokens correspondientes.I token corrispondenti vengono bruciati.
Custodian instructed to release the specific unit.Se instruye al custodio para liberar la unidad específica.Il custode viene istruito a rilasciare l'unità specifica.
Delivery or pickup arranged with the holder.Se coordina la entrega o recogida con el titular.Consegna o ritiro concordato con il detentore.
Passport updated; audit trail entry recorded.Pasaporte actualizado; se registra una entrada en el registro de auditoría.Passaporto aggiornato; registrata una voce nel registro di audit.
Collection from the appointed vault location, where offered.Recogida en la ubicación de bóveda designada, donde se ofrezca.Ritiro presso l'ubicazione del caveau designato, dove disponibile.
Insured logistics to the holder's verified address, where offered.Logística asegurada a la dirección verificada del titular, donde se ofrezca.Logistica assicurata all'indirizzo verificato del detentore, dove disponibile.